تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow**
♫ تو کسی هستی که من بهش فکر میکنم ، تو کسی هستی که من گمش کردم، ستارها و دریاها همه در تو جمع شدند♫
♫ هنوز هم با اولین اشکت که به زمین افتاد♫
♫ در این دریایی عظیم انسانها، من فقط برای تو غمگین و خوشحال میشم ♫
♫ به خاطرت ، من حواس مردم رو پرت میکنم♫
♫ حتی اگه مجروح بشم باز هم میخوام تو رو ببینم♫
♫ من امیدوارم که بتونم تو رو رها کنم ♫
♫این در رویاها و قلب منه نه تو ♫
♫مهتاب در آغوشت نیست و زمان تو رو نابود کرده♫
♫ اما من فقط تو رو دوست دارم ♫
♫ حتی اگر با دو چشمم نبینم باز هم میخواهم به دنبال تو باشم ♫
♫ حتی اگر گوشهایم نشنوند هنوز هم میخوام از تو بگم ♫
♫حتی اگر زانوانم صدمه ببینند هنوز هم میخوام سمت تو شنا کنم♫
♫ حتی اگر دستهایم بسته باشند هنوز هم میخوام تو را در آغوش بگیرم ♫
♫ در بین ستاره ها ، در میان اقیانوسها من یک ماهی تنهام ♫
♫اولین اشکم، اشک جدایی از تو بود ♫
♫ در این دریایی عظیم انسانها، من فقط برای تو غمگین و خوشحال میشم ♫
♫ به خاطرت حواس مردم رو پرت میکنم ♫
♫ حتی اگه مجروح بشم باز هم میخوام تو رو ببینم ♫
[شب پرستاره دریای درخشان]
[قسمت سی وسه] 22 87
مردم ما هزان ساله وجود دارند و همیشه در برابر دشمنانشون متحد بودند 23 91
هرگز در قبیله جدایی وجود نداشته 24 95
از زمان سونامی در "چانگ له" دشمنی انسانها نسبت به ما افزایش پیدا کرده 25 99
حالا ما یه دشمن خارجی داریم ,حتی نمیتونیم مطمئن باشیم که اگه با هم متحد باشیم و با هم کار کنیم پیروز میشیم 26 103
حالا که قبیله داره جدا میشند واقعا نمیدونم بعدا باید چکار کنیم 27
من احمقم , من میدونم که امپراطور مهربانند و نمیخواهند که مردم سختی و رنج بکشند 28
اما درگیری بین انسانها و مردم دریایی در حال حاضر روی هم جمع شده و تا به امروز وجود داشته 29 115
امپراطور شما روابط صلح آمیز رو دنبال میکنید اما واقعا میشه صلح کرد؟ 30 119
در گیری بین مردم ما و انسانها در حال حاضر خیلی عمیقه 31 123
اگه بخوایم برنامه آشتی رو دنبال کنیم مطمئنا با مشکلات زیادی رو به رو میشیم 32 127
من قبلا این موضوع رو پیش بینی کرده بودم 33 131
اما انسانها و مردمدریایی صلح طلب بدنبال هیچگونه جنگی نیستند 34 135
این تنها راه برای هر دو قبیله است 35 139
از اونجا که من مصمم هستم من تمام تلاشم رو برای تغییر میکنم من حاضرم به تنهایی رنج بکشم 36
جین لین و سایرین دیر یا زود متوجه میشند 37 147
که امپراطور درست گفتند و من همچنین باور دارم 38 151
صلح بین انسانها و مردم دریایی برقرار میشه 39 155
ما فقط نیازه که از امپراطور حمایت کنیم و از صمیم قلب خواستار صلح باشیم 40 159
ما مطمئنا میتونیم انسانها و مردم دریایی رو از مرگ دور کنیم 41 163
!!امپراطور 42 167
دو انسان سوار بر قایقند و در اطراف غارآبی جلو عقب میرند, خیلی مشکوکند 43 171
من افرادی رو فرستادم تا اونها رو دستگیر و به اینجا بیارند 44 175
اونها رو به اینجا بیار 45 179
!!اطاعت 46 183
وووجولان,آقای من به اینجا سفر کرد تا تو رو ببینه 47 187
تو نتنها از ما پذیرایی نکردی 48 191
حتی دستهای ما رو به بند کشیدی 49 195
شما مردم دریایی چطور به مهمانانتون خوش آمد میگید؟ 50 199
!!چطور جرات میکنی مرد گستاخ, در مقابل امپراطور بی ادبی کنی 51 203
مردی که اینجاست چه کسیه؟ 52 207
فرماندار چانگ له, چین جیان 53 211
سریع آقای چین رو باز کنید 54 215
خوبه 55 219
چرا امروز آقا به اینجا اومدند؟ 56 223
امپراطور, در طول یک سال جنگهای متعددی بین انسانها و مردم دریایی اتفاق افتاد 57 227
باعث رنج و بدبختی مردم شد, مردم هیچ راهی برای زنده موندن ندارند 58 231
من باور دارم که امپراطور هم مثل من 59 235
درگیر این مسائل شدند 60 239
من قبلا بررسی کردم , انسانها و مردم دریایی واقعا هیچ مشکلی با هم ندارند 61 243
کسی که باعث این درگیریها شد, رئیس اداره تجارت دریایی , "لو شیائو" بوده 62
به همین خاطر من امروز بی دعوت و به شیوه بی ادبانه به اینجا اومدم 63 251
من صادقانه از امپراطور تقاضا دارم این جنگ رو متوقف کنند 64 255
سلاحها رو کنار بزاریم و اجازه بدیم و راجب صلح بین مردممون صحبت کنیم 65 259
و آرامش و رفاه رو به مردم برگردونیم 66 263
بسیار عالی, بسیار عالی 67 267
این واقعا خبر خیلی عالیه 68 271
درسته, واقعا عالیه 69 275
درسته 70 279
خبر عالیه ایه 71 283
آقای چین د قیقا همون چیزی رو گفتند که من میخوام 72 287
ایشون در زمان مناسبی اومدند 73 291
پس من میخوام با شما راجب جزئیات دقیق آتش بس صحبت کنم 74 295
وقتی که به غار آبی برگشتی "جین لین " و دیگران اوضاع رو برات سخت کردند؟ 75 299
جین لین با مردمی که بر علیه من بودند اونجا رو ترک کرد 76 303
ووجولان, خیلی متاسفم 77 307
دیونه, این انتخاب منه 78 311
برای اینکه جنگ متوقف بشه باید دو نژاد تنفرشون رو نادیده بگیرند 79 315
ما هر دو خانواده هامون رو از دست دادیم و حالا هر دو تنهاییم 80 319
چی تنها؟ 81 323
ما هنوز همدیگه رو داریم 82 327
زمانی که یه پیرمرد اسبش رو از دست میده چطور میتونه بفهمه هیچ شانسی نداره؟ 83 331
من خبر خوبی برای تو دارم 84 335
فرماندار چین به غار آبی اومده بود 85 339
اون به طور ویژه به نمایندگی مردم شهر برای امضای قرارداد صلح اومده بود 86 343
واقعا؟ 87
چطور میتونم راجب همچین موضوع بزرگی شوخی کنم؟ 88 351
به نظر آسمانها اون چیزیکه مردم دنبالشند رو میخواد بهشون بده 89 355
آه لی 90 359
تنها کاری که ما باید انجام بدیم اینه که از هم جدا نشیم 91 363
و باقی مسیر رو طی کنیم آسمانها مراقب همه چیز هستند 92 367
- چی شده؟ - پاهام متورم شدند 93 372
دیگه نمیتونم راه بیام 94 376
خوب پس بیا 95 380
عزیزم, اگه بخاطر تقویت بدنم نبود 96 384
و کمی قدرتم زیاد نشده بود من نمیتونستم حملت کنم 97 388
ما خونه ایم , امروز باید خسته شده باشی 98 392
بیا ,بیا مراقب پله باش. به آرومی حرکت کن 99 396
بیا, بیا فقط آروم 100
- !!!داچون - بله؟!!بچه داره بدنیا میاد؟ ماما گفت که چند روز دیگه است 101 405
گرسنمه 102 409
من دلم میخواد کیک "جینگگائو" در مغازه ای که در شرق شهره رو بخورم 103 413
من فقط دلم میخواد بخورم و بشینم 104 417
خوبه خوبه!!من نه تنها کیک ,جینگگائو 105
من حتی میخوام ستاره های آسمون روبرای توبچینم 106 425
کمی صبر کن 107 429
کیک جینگگائو 108 433
سریع برگشت؟ 109 437
کیف پولت رو فراموش کردی؟ 110 441
!!عزیزم!!! متاسفم که منتظرت گذاشتم 111 445
...ین هو... عزیزم 112 449
...ین هو 113 453
!!ین هو 114 457
!!ین هو!!ین هو 115 461
!!با من شوخی نکن!!ین هو 116 465
!!ین هو 117
!!ین هو 118 473
!!ین هو 119 477
ین هو!!کجایی؟ 120 481
من جاهایی که معمولا "ین هو" میرفت رو دیدم 121 485
اما نبود 122 489
ین هو , دو ساعته رفته 123 493
فقط بشین و صبر کن؟ 124 497
شاید "ین هو" برای آرامش جایی رفته 125 501
غیر ممکنه 126 505
ین هو, می دونه که من همیشه نگرانش میشم چطور بدون اینکه به من بگه برای استراحت جایی بره؟ 127
!!من رو نگران کنه 128 513
بهم بگو, ممکنه اتفاق بدی براش پیش اومده باشه؟ 129 517
بگو , میتونی نگرانیت رو بس کنی؟ بشین, بشین 130
بشین . بشین 131 525
اگه اتفاق بدی برای "ین هو" افتاده باشه , من باید چکار کنم؟ 132 529
ین هو , فقط دو ساعته رفته 133 533
به خودت نگاه کن , تو شبیه زنا اینجا نشستی داری گریه میکنی 134 537
لولی, مراقب "داچون" باش اجازه نداه کار احمقانه ای انجام بده 135 541
زی شون و من میریم این اطراف پرس و جو کنیم 136 545
باشه 137 549
بیا بریم 138
لو شیائو!! اگه میخوای بازی کنی 139 557
فقط انجامش بده!!واقعا هنوز نقشه ای داری؟ 140 561
فقط صداشون کن, برات آسون نیست؟ 141 565
چرا "لو شیائو" اینجاست؟ فرمانداری سعی نکرد اون رو دستگیر کنه؟ 142 569
اون ین هو, همسر "ما داچون" نیست؟ 143 573
درسته 144 577
چطور اون رو اینجا بستند؟ 145 581
مردم, همیشه روابط انسانها و مردم دریایی اینطور بوده 146 585
تمام اینها کار مردم دریاییه 147
اونها برارم تله گذاشتن 148
مردم دریایی بی رحمانه به مردم "چانگ له" آسیب زدند و خانواده من رو کشتند 149 597
من عمیقا از اونها متنفرم 150 601
میخوام همه اونها رو بکشم 151 605
این زن که جلوی شماست یه پری دریاییه 152 609
چی؟ یه پریه؟ چطور ممکنه؟ 153 613
اون خودش رو به یه انسان تبدیل کرده و تا امروز در شهر ما مخفی شده بود؟ 154 617
هرگز نمیشد حدس زد 155 621
امروز , من میخوام عدالت آسمانها رو اجرا کنم 156 625
این شیطان رو در مقابل همه از بین ببرم 157 629
این هیولا و کودکش باید سوزونده بشند 158 633
...دا 159 637
- چطوره؟ -...داچون , تو 160
...سریع به ساحل برو و نگا کن. به ساحل برو 161 646
!!خانوم 162 650
!!عجله کنید 163 654
!!!لو شیائو !!اگه میخوای من رو بکشی انجامش بده!!این مزخرفات رو متوقف کن 164 658
چرا انقدر عجله داره؟ قبل از مرگت 165 662
میخوای به من کمک کنی و کاری انجام بدی؟ 166 666
چی میخوای؟ 167 670
به هر حال , تو امروز میمیری 168 674
این به نفع منه 169 678
و تعدادی از مردم دریایی رو فریب بدم و به اینجا بیارم, اینطور تو در سفر مرگت 170 682
میتونی با دوستات باشی 171 686
خیال پردازی رو بس کن, فکر میکنی من اینطور آدمیم؟ 172
واقعا؟ 173 694
میخوام ببینم چقدر میتونی تحمل کنی 174 698
!!بسه 175 702
!!ین هو!!!ین هو 176 706
- !!ین هو - ...داچون 177 711
- داچون!!سریع برو!!به فکر من نباش - !!ین هو 178
- داچون. - !!زن من رو نزن 179 721
- !!ین هو!!ین هو - داچون 180 726
!عجله کن برو 181 730
!!ین هو 182 734
...ین هو 183 738
لوشیائو ,من میکشمت 184 742
...داچون 185 746
...داچون 186 750
...داچون 187 754
نزنش 188 758
...داچون 189 762
...داچون 190 766
...داچون 191 770
آروم باش 192 774
درد نداره 193 778
...داچون 194 782
...داچون 195 786
...داچون 196 790
لولی , رو بیارید 197 794
!!خانوم!!خانوم 198 798
-!!حرکت کن - !خانوم 199 803
بزنش 200 807
اون کیه که اینطور گریه میکنه؟ 201 811
ین هو اه, دستور من رو انجام بده,مردان رو جمع کن 202 815
!!!به "چانگ له" حمله میکنیم 203 819
انسانها چندین بار ما رو به تله انداختند من میترسم که اینم یه تله باشه 204 823
یکی از مردممون در خطره 205 827
با این نوع گریه اش باید "ین هو" باشه 206 831
- ولم کن- !!ین هو 207 836
!!ین هو 208 840
!!ین هو!!ولم کن 209
...ین هو 210 848
-!!ین هو - !!نزدیکتر نیایین 211 853
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow** 212 857
جین لین . 213 861
...امپراطور 214 865
...ژنرال 215 869
نزدیکتر نیایید 216 873
!!لو شیائو, رو دستگیر کنید 217 877
...داچون 218 881
داچون, بیدار شو 219 885
بیا بریم 220 889
!!ین هو 221 893
نه, داره به دنیا میاد 222
برو, عجله کن برو 223 901
نه دیگه نمیتونم 224 905
دیگه نمیتونم صبر کنم 225 909
دراز بکش 226 913
زی شون, وضعیت خیلی فوریه, ما فقط میتونیم به "ین هو" در بدنیا اومدن بچه اش کمک کنیم 227 917
نمیتونم خانوم, من میترسم 228 921
کمکم کن 229 925
حالا که همه چیز به اینجا رسیده چاره ای نیست, "زی شون" عجله کن بیا اینجا کمکم کن 230 929
- ...من - !!عجله کن 231 934
...ین هو 232
!!چیو فنگ 233 942
سرورم, عجله کنید برید 234 946
چیو فنگ 235 950
عجله کنید برید 236 954
...سرورم 237 958
من دیگه نمیتونم همراهتون بیام 238 962
شما خودتون برید 239 966
جین لین 240 970
- !!جین لین- ...امپراطور 241 975
من تو رو سریعا به غار آبی برمیگردونم , کاهن بزرگ حتما میتونه درمانت میکنه 242 979
من ...بالاخره 243 983
امروز متوجه شدم 244 987
کاری که امپراطور میخواستن انجام بدند درست بود 245 991
...خیلی بده 246 995
دیر متوجه شدم 247 999
...جین لین 248 1003
داچون, بیدار شو 249 1007
داچون, زنده ای 250 1011
...ین هو 251 1015
ین هو, کجاست؟ 252 1019
...ین هو 253 1023
ژنرال 254 1027
...ین هو 255 1031
...به نظر میرسه که 256 1035
واقعا نفرت رو نمیشه با نفرت از بین ببره 257 1039
فقط عشق میتونه...نفرت رو از بین ببره 258 1043
ژنرال , شما زندگی خانواده ما رو نجات دادید 259 1047
من هرگز فراموشتون نمیکنم 260
...ماداچون 261 1055
تو باید خوب مراقب "ین هو" و فرزندت باشی 262 1059
درسته که تو نمیتونی بجنگی 263 1063
اما فقط تو میتونی مراقب "ین هو" باشی 264 1067
نگران نباش 265 1071
ین هو, ما در این زندگی سرنوشتی با هم نداشتیم 266 1075
بیا در زندگی بعدی دوباره با هم رو به رو بشیم 267 1079
...ژنرال 268 1083
...امپراطور 269 1087
من اول شما رو ترک میکنم 270 1091
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow** 271 1095
...هرگز فکر نمیکردم 272 1099
...تو بخوای از این روش 273 1103
برای حل مشکلات بین انسانها و مردم دریایی استفاده کنی 274 1107
در این زندگی تنها زمانی فقیر , ثروتمند حساب میشه 275 1111
که اون بدونه دوستاش باهاش صداقت دارند 276 1115
تنها کسی که در حال مرگه میفهمه دوستاش کدوم صداقت داشتند و وفادارند 277 1119
کوهها و رودخانه ها مهم نیستند مهم اینه یک دوست خوب رو ملاقات کنی 278 1123
خیلی بده که من از حالا , دیگه ندارم 279 1127
وقتی "جانگ زی" مرد 280 1131
بویا,سنتورش رو شکست و دیگه اجرا نکرد 281 1135
حالا که "جین لین" مرده 282 1139
من... دیگه نمیخوام این شمشیر رو نگهدارم 283 1143
سخت ترین چیز در این دنیا محبته 284 1147
من میدونم که این شمشیر سالهای زیادی همراه امپراطور بوده و نسبت به اون تعلق خاطر داريد 285 1151
اما من فکر میکنم یک شمشیر زن زمانی پیروز میشه که یه سلاح خوب داشته باشه 286 1155
این شمشیر دیگه نمیتونه از امپراطور محافظت کنه 287
شما بايد تصميم بگيريد که اون رو عوض کنيد 288 1163
این شمشیر از آهن سیاه و استخون ماهی درست شده 289 1167
بسيار تيز و بي صداست 290 1171
قلب شما هم باید مثل این شمشیر باشه 291 1175
بدون حواس پرتی و مثل یه تخته سنگ 292 1179
شما باید مردممون رو رهبری کنید و انتقام پادشاه سابق رو بگیرید 293 1183
جین لین 294 1187
جين لين, بگو در اين دنيا برادر چه کسيه؟ 295 1191
برادر کسی که همراه شما 296 1195
در مقابل هزاران نفر میجنگه 297 1199
یک برادر کسیه که در سفر شما در دنیای اموات با شماست 298 1203
همیشه با همند 299 1207
متحد و همیار هم 300 1211
حتی اگه همه دنیا علیه شما باشند من هرگز شما رو ترک نمیکنم 301 1215
همه این مسائل گذشت 302 1219
نه خون بیشتر و نه ترس بیشتر 303 122
نه مرگ بیشتر و نه جدایی بیشتر 304 1227
شما نمیدونید حال "ین هو" چطور بود؟ 305 1231
ما با ماما ارتباطی نداشتیم 306 1235
خانوم و من به وضعیت "ین هو" رسیدگی کردیم 307 1239
درحالی که از یه طرف نگرانش بودیم 308 1243
به همین خاطر , ما اونجا مشغول شدیم 309 1247
خیلی خسته کننده بود ما واقعا خیس عرق شدیم 310 1251
تنها در زمانی که صدای بچه رو شنیدیم مطمئن شدیم هر دو نفرشون در امنیت هستند 311 1255
اگه بخوای لاف بزنی پوست گاو رو میترکونی 312 1259
اون زمان به قدری ترسیده بود که پاهاش میلرزیدند حتی نمیتونست مستقیم نگاه کنه 313
چرا من رو لو دادید؟ 314 1267
همونطور که گفتن اولین بار مسئله ای نیست فقط آشناییه 315 1271
اگه دفعه بعدی کودکی داشت بدنیا می اومد 316 1275
زی شون, تو تجربه اش رو داری دیگه؟ 317 1279
میگم مهم نیست 318 1283
اما "زی شون" از بی عدالتی رنج میکشه. کمی بهش کمک کن 319 1287
...من 320 1291
آه ,درسته,برای بچه اسم انتخاب کردید؟ 321 1295
من انتخاب کردم اسمش, آه لین, مثل جین لین زلینگ 322 1299
آه لین, وقتی بزرگ شدی باید مثل ژنرال جین لین بشی 323 1303
قوی,سلامت, خوش تیپ و روراست 324
امپراطور شما درباره مذاکرات با فرماندار صحبت کردید 325 1311
نباید امپراطور با دقت بیشتری تجدید نظرکنند؟ 326 1315
به عنوان مسئول "چانگ له" فرماندار چین 327 1319
از خطر نترسید و به تنها به غار آبی اومدند 328 1323
این نشون دهنده صداقت ایشونه 329 1327
نجات "ین هو" یخ بین انسانها و مردم دریایی رو شکست 330 1331
من فکر میکنم حالا بهترین زمان برای آشتیه 331 1335
امپراطور , انسانها غیر قابل اعتماد و مکارند 332 1339
مردم ما همیشه دچار رنج شدند ما نباید به همین راحتی به اونها اعتماد کنیم 333
چی دی , حرف درستی رو زد 334 1347
مردم ما مهربانند و به همین خاطر در تله اونها گرفتار شدند 335 1351
اما همه انسانها حیله گر و مکار نیستند 336 1355
ما نباید همه رو به یک چشم ببینیم 337 1359
من شخصا برای امضای معاهده صلح به "چانگ له" میرم 338 1363
اگه شما شک و تردیدی دارید میتونید همراه من بیایید 339 1367
ببینید مذاکرات صلح هم یکی از تله هاشونه 340 1371
,در این یک سالی که ما با هم مبارزه میکردیم, مردم دچار رنج و مصیبت شدند شهروندان زیادی کشته شدند 341 1375
این تقصیر انسانها بود یا مردم دریایی بهر حال فاجعه بزرگی بود 342 1379
انسانها و مردم دریایی واقعا نمیخواستند دشمن هم باشند 343 1383
امروز من وآقای چین جنگ رو متوقف و صلح رو اعلام میکنیم 344 1387
این برگردوندن صلح و رفاه برای مردمه 345 1391
از حالا , مردم دریایی آزادانه میتونند به زمین بیان 346 1395
در "چانگ له" به روی اونها بازه و به راحتی میتونند اینجا زندگی کنند 347 1399
تجارت انسان ها و مردم دریایی باید برابر و دارای منافع متقابل باشه اگر انسانی به یکی از شهروندان دریایی آسیبی بزنه دولت پیگیری میکنه 348 1403
من قبلا به دولت مرکزی اطلاع داده و تاییدیه اون رو گرفتم 349 1407
!!!خوبه 350 1411
از امروز مردم دریایی مجاز نیستن به انسانها آسیب بزنند و از امروز 351 1415
همه مردم دریایی که در کشتی سازی کار میکردند برای کار و کمک به اونجا برگردند 352 1419
و همچنین , من هم به زودی میخوام ازدواج کنم 353 1423
اولین ملکه انسان از زمان تشکیل قبیله ما 354 1427
از حالا مردم دریایی و انسانها رابطه خونی با هم دارند 355 1431
شما من رو دارید و من شما رو 356 1435
به عنوان برادران واقعی,شکوه رو دوباره به زندگی برگردوندیم 357 1439
به عنوان برادران واقعی,شکوه رو دوباره به زندگی برگردوندیم 358 1443
یادم میاد به من گفتی که از خانواده ای هستی که کشتی ساز بود 359 1447
پدر و مادرت هردو از سازندگان معروف بودند 360 1451
به همین خاطر هر زمان که دریا رو میبینی احساس نزدیکی به اون رو میکنی 361 1455
همچنین من قوانین شما رو درک میکنم 362
از امروز این کشتی سازی 363 1463
مهریه من برای تو اه 364 1467
گنگ جی؟ 365 1471
اینبار به لطف رئیس وو, من تونستم به سرکارم برگردم 366 1475
هی برادرا!!!همتون بیایید اینجا 367 1479
شما نمیخواید به رئیس و همسرشون سلام و 368 1483
تبریک بگید؟ 369 1487
!!رئیس سلام 370 1491
- همسر , رئیس سلام - لولی, شما دونفر هنوزم من رو میشناسید 371 1496
تو پر از قدرت نیستی ,جانگ تی جو؟ 372 1500
اون هنوز من رو یادشه 373 1504
هرگز فکرش رو نمیکردم که کارخونه کشتی سازی ما باعث یه ازدواج خوب بشه 374 1508
لولی و ووجولان, از همکاران گذشته ماند 375 1512
خیلی خسیس نباشید, حقوق و دستمزد ما رو کمی زیادکنید 376 1516
حقوق ما رو کمی زیاد کنید 377 1520
[با اینکه جنگ بین مردم دریایی و انسانها متوقف شده و آسمانها نیز شادند, مغازه ما برای سه روز جشن میگیره شما نیازی نیست پولی پرداخت کنید] 378 1524
با اینکه جنگ بین مردم دریایی و انسانها تموم شده و آسمانها نیز شادند 379 1528
مغازه ما برای سه روز جشن میگیره 380 1532
شما نیازی نیست پولی پرداخت کنید 381
داچون, حقیقت داره؟ 382 1540
الان نوشته, چطور میتونه جعلی باشه؟ 383 1544
عجله کن برو یه نوشیدنی بگیر اگه دیر کنی چیزی بهت نمیرسه 384 1548
!!عجله کن !!برو برو 385
!!بیا!!بیا 386 1556
مهم نیست که ما چه نژادی داریم ما با هم دوستیم 387 1560
از حالا "چانگ له" خونه دوم مردم دریاییه 388 1564
- خوب گفتی -خوبه 389
در روابط با دیگران سن و دانش مهم نیست , مهم اینه که دوستان بتونند قلبشون رو به روی هم باز کنند 390 1573
مهم نیست انسان یا مردم دریایی تا زمانی که شراب باشه همه ما با هم برادریم 391 1577
درسته 392 1581
!!بیا , به سلامتی 393 1585
"اجازه بدید, امروز نامزدی "لولی " و "ووجولان 394 1589
و همچنین پایان جنگ بین مردم دریایی و انسانها است . این دو رویداد باعث این جشن شد 395 1593
-!!بیایین- !!!به سلامتی 396 1598
آه لین گرسنه است, من مدتی میرم 397 1602
تو هم کمی بنوش 398 1606
حالا من و "ین هو" یه بچه داریم 399 1610
ووجولان و لولی هم یه پایان خوب دارند 400 1614
چرا چیزی بین تو و"گنگ جی" اتفاق نمی افته؟ 401 1618
برای این موضوع من هم مضطربم اما اضطراب من چه فایده ای داره؟ 402 1622
نگران نباش, این موضوع رو به من بسپر 403 1626
من یه راه حلی دارم که حتی درخت آهنی رو وادار به شکوفه دادن میکنه 404 1630
آه هن؟ 405 1634
آه هن, تویی؟ 406 1638
تو کی هستی؟ 407 1642
آه هن, نیستی 408 1646
مینگ جو, منم 409 1650
چه اتفاقی افتاده؟ 410 1654
صدای شما به نظر آقای لو هستید, اما چطور بو وعطر "آه هن" اینجاست؟ 411 1658
و حتی شما ماسک "آه هن" رو زدید 412 1662
!شما واقعا کی هستید؟ 413 1666
من کیم؟ 414 1670
حتی خودم هم نمیدونم 415 1674
من "موهن " نیستم حتی "لو شیائو" هم نیستم 416 1678
من هیولایی هستم که نه انسانه و نه روح 417 1682
آه هن, کجاست؟ 418 1686
آه هن, کجاست؟ 419 1690
مرده 420 1694
اون هرگز برنمیگرده 421 1698
...غیرممکنه 422 1702
اون به من قول داد که با هم از "چانگ له" بریم 423
...چطور تونست 424 1710
..تو کسی بودی که "آه هن" رو کشتی 425 1714
باید با زندگیت جبران کنی 426 1718
ووجولان , تو دوست داری دختر داشته باشیم یا پسر؟ 427 1722
تا زمانی که تو مادرشون باشی من هم دختر دوست دارم هم پسر 428 1726
اما.. از زمانهای قدیم قصرها پر از صیغه های سلطنتی بود تا امپراطوران فرزندان زیادی داشته باشند 429 1730
از اونجا که تو اجازه نمیدی من ازدواج کنم تو باید بیشتر سختی بکشی و 8 تا 10 فرزند برای من به دنیا بیاری 430
فکر میکنی من چیم؟ 431 1738
اوه نه, "آه لین" داری داری خیسم میکنی 432 1742
برو برو 433 1746
بیا بیا, "آه لین" رو به من بده 434 1750
بیا بچه خیس کرد خوب 435 1754
خانوم, بیایین 436 1758
امپراطور , من میخواستم با شما صحبت کنم 437 1762
اون روز که "لوشیائو" من رو دزدید من فهمیدم که مهارت های رزمی اون تا حد زیادی افزایش پیدا کرده 438 1766
من هم با اون جنگیدم, همون طوره که گفتی اما نمیفهمم چرا 439 1770
اون "موهن " رو کشت و خونش رو خورد 440 1774
چطور مهارت مبارزت انقدر قوی شده؟ 441 1778
تونستی گیاه "شی گو" رو بخوری؟ 442 1782
نخوردم 443 1786
من خون "موهن" رو نوشیدم 444 1790
هرگز فکر نمیکردم که اون انقدر شیطان باشه 445 1794
هرچند که همه متحدانش از بین رفتند 446 1798
و خوش شانس بود که فرار کرد 447 1802
حالا اون باید نسبت به مردم دریایی تنفر زیادی داشته باشه 448 1806
من نگران اینم کاری انجام بده 449 1810
اون قبلا قدرت داشت اما حالا تنهاست 450 1814
اگه اون بخواد کاری بر علیه مردم دریایی انجام بده, فکر نمیکنم قدرت انجامش رو داشته باشه 451 1818
درسته , اما شما و "لولی "باید مراقب باشید 452 1822
میدونم 453
تيم تـــرجـمـه مـاي مـوويـز با افتخــار تقديم ميکند MyMoviez.Co مترجم : **rainbow** 454 1830
♫ قبلا راجب غم و اندوه در دریای وسیع شنیده بودم♫ 455 1834
♫ قبلا آتش بازی در صحرا رو دیده بودم ♫ 456 1838
♫ قبلا متوجه شدم همه چیزهای درخشان روزی ازبین میرند ♫ 457
♫ یا چطور سرنوشت افسانه ای میشه♫ 458 1846
♫پرندگان پرواز میکنند و ماهی ها به سردترین دریاچه ها شنا میکنند ♫ 459 1850
♫ آب جاری بدون هیچ شرطی سالهای زیادی رو مثل یک افسانه پشت سر میزاره♫ 460 1854
♫ ناگهان تو ، زودتر از من شبیه به فانوسهای ته یک جاده طولانی میشی♫ 461 1858
♫زمانی که تو در دریای وسیع بودی، وقتی که ما با سرنوشتون روبه رو شدیم انگار من در کهکشانها سفر میکردم♫ 462 1862
♫ قبلا وسعت دریاها رو دیدم♫ 463 1866
♫ قبلا ابرهای کوه "وو" رو دیدم♫ 464 1870
♫قبلا ایدهای تو رو دیدم ♫ 465 1874
♫ در عمیق ترین بخش اقیانوس و در ژرفترین بخش رویاهام چیزی وجود داره ♫ 466 1878
♫کلمات داخل کتاب برای توصیف احساسات بسیار کوتاه و بیانشون بسیار سخته ♫ 467 1882
♫ روشنایی کتاب، چای سبز،برای مردم عادی بسیار رایجه به همین خاطربسیار غمگینه♫ 468 1886
♫ ناگهان تو ، زودتر از من شبیه به فانوسهای ته یک جاده طولانی میشی ♫ 469 1890
♫ زمانی که تو در دریای وسیع بودی وقتی که ما با سرنوشتون روبه رو شدیم انگار من در کهکشانها سفر میکردم♫ 470 1894
♫ زمانیکه به پرواز پروانه به سمت شمع نگاه میکنم ♫ 471 1898
♫به نظرم چنین سوختنی چقدر دوست داشتنیه ♫ 472 1902
♫زندگی در مواجهه با مرگ ♫ 473 1906
♫مثل پرواز حشرات در گستره بی حد و حصر دریاهاست ♫ 474 1910
♫ عشق و نفرت هر دو غرق میشوند اما عشق در مواجه با مرگ ادامه میابد♫ 475
♫ قبلا راجب غم و اندوه در دریای وسیع شنیده بودم♫ 476 1918
♫قبلا آتش بازی در صحرا رو دیده بودم♫ 477 1922
♫قبلا آتش بازی در صحرا رو دیده بودم♫ 478 1926
♫ یا چرا اشکها انقدر پاکند♫